{"product_id":"9784823413155","title":"村上春樹　世界文学とアダプテーション","description":"村上春樹文学を「世界文学」として捉え、その翻訳・翻案がいかにグローバルな読者と結びついているかを探る一冊。本書は、『螢・納屋を焼く・その他の短編』を中心に、村上文学の異文化間の影響や、映画・舞台・漫画などのアダプテーションの創造性を分析。世界各国での受容と再解釈のプロセスを明らかにし、村上春樹の作品が持つ越境性を浮き彫りにする。翻訳研究や文学研究の新たな視点を提供する必読の書。","brand":"ひつじ書房","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67546085720368,"sku":null,"price":8140.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"url":"https:\/\/www.maruzenjunkudo.co.jp\/products\/9784823413155","provider":"丸善ジュンク堂書店ネットストア","version":"1.0","type":"link"}