{"product_id":"9784863927032","title":"ミニ版音声DL付　星の王子さま フランス語原文版 ～Le Petit Prince～","description":"サン＝テグジュペリの原作『星の王子さま』から、あの名シーンをフランス語・日本語の言葉をそえて絵本化。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e砂漠に不時着した飛行士の前に現れた、小さな少年――星の王子さま。\u003cbr\u003e王子さまは自分の星を離れ、いくつもの惑星を旅しながら、大人たちの不思議な行動や「大切なものとは何か」を見つめていきます。バラとの別れ、キツネとの出会いを通して語られる物語は、心に余韻を残します。\u003cbr\u003e目に見えないものの大切さ、心で見ることの意味を静かに問いかける『星の王子さま』は、時代や世代を超えて読み継がれてきた名作です。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e本文は日本語とフランス語を併記。リズムのある仏文をそのまま味わえるだけでなく、日本語訳も添えてあるため、小さなお子さまからフランス語学習者まで安心して読めます。さらに、本書に対応した音声はダウンロードで提供。朗読を耳で追えば、登場人物たちがまるで目の前で動き出すように感じられるでしょう。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e思わず部屋に飾りたくなる色彩に、子どもたちだけではなく、大人の方や、贈り物としても人気の高いシリーズです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜本書の特長＞\u003cbr\u003e①だれもが知っている名作だから、安心してフランス語が読める・聞ける。\u003cbr\u003e②うつくしい絵と言葉。小さなお子さまのアート感覚も育つ。\u003cbr\u003e③フランス語と日本語があるから、お子さま一人でも学習できる。\u003cbr\u003e④音声は３バージョン。フランス語のみ。日本語のみ。フランス語・日本語バイリンガル。聞きたいバージョンを読者が選べる。（無料音声ダウンロード付）\u003cbr\u003e⑤豪華装丁で、プレゼントや卒園・入学祝いにもぴったりの読み聞かせ絵本シリーズ。\u003cbr\u003e⑥世界中で愛されるこの作品を、フランス語の原文で楽しむことができる。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●音声ダウンロードの内容\u003cbr\u003eフランス語バージョン（本編のフランス語をすべて音声収録）\u003cbr\u003e日本語バージョン（本編の日本語をすべて音声収録）\u003cbr\u003e日仏バイリンガルバージョン（ページごとに日本語→フランス語の順で音声が流れます）","brand":"Ｊリサーチ出版","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68018338496816,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"url":"https:\/\/www.maruzenjunkudo.co.jp\/products\/9784863927032","provider":"丸善ジュンク堂書店ネットストア","version":"1.0","type":"link"}