ガメ・オベールの日本語練習帳

2006年に始まったブログ「ガメ・オベールの日本語練習帳」。日本国内外の文学や政治、文化、音楽、経済などテーマは多岐に渡り、著名人たちを含む多くのフォロワーを持つ。2020年10月に突然ブログが閉鎖、ツイッターも更新が停止となり、ファンたちから復帰を呼びかける声が殺到した。「#日本語練習帳の書籍化を希望します」というタグが作られ、現在に至るまで書籍化を熱望する声が寄せられている。
本書では2006年から書かれた1,846個の膨大な記事の中から特に反響の大きいものを選び、書籍化する。