忍者について、英語で説明できますか？

インバウンド市場向けのテーマにしぼった『バイリンガル ガイド トゥ ジャパン』シリーズ第7巻は、国内外で大変な盛り上がりをみせている「ニンジャ」。伊賀流（三重県）と甲賀流（滋賀県）が二大流派として広く知られているが、大阪、京都、東京など大都市の観光スポットを中心に全国的にイベントが増えるいっぽう、ゲーマー、ストリーマーがネットを通じて「ニンジャ」ロールプレイングゲームを楽しむことで、海外在住の忍者ファンも急増している。同シリーズ「城バイリンガルガイド」と合わせて読みたい、歴史ファン必読の和英ガイドだ。

【編集担当からのおすすめ情報】
忍者の正しい知識を英語で紹介する本はあまりなく、観光に便利なハンディサイズのものを探す外国人読者の声が多く聞かれます。忍術はいわばサバイバル術。日本人も読んでためになる知恵が満載の一冊です。