〈在日〉という根拠　増補新版

どんな物語　　からも
拒否　　され続けた。
不遇の意識　　からの
回復　　不能を生きる。

＊

在日朝鮮人作家・
李恢成、金石範、金鶴泳の文学をとおして
「生の感触」を書き表わす、
在日韓国人二世であり
哲学者・文芸評論家である竹田青嗣の初著作を、
約30年ぶりに〈増補復刊〉。
今まさに読まれるべき、在日論の普遍的傑作。

［書き下ろし］自伝的あとがき（14,000字）

＊

ここには竹田青嗣の「在日」をめぐる
考えの結晶がほぼすべて、
おさめられている。
――加藤典洋（本書解説より）

＊

『「在日」という問題の中には、
日本の文学や思想が抱えているすべての問題が
やはりそのまま含まれている。』

『かつて、在日朝鮮人にとっては、
祖国の言葉や文化を学び、本名を名乗り、
奪われている民族的主体性を“回復”することこそ
唯一無二の最大の課題だと見なされていた。
ところが、わたしにはどうしても
民族意識や民族主義というものがフィットせず、
自分のアイデンティティを定めかねて苦しんでいた。』

『それ（金鶴泳の「在日」）は、
被差別集団のアイデンティティを尊重したり、
共同体相互のアイデンティティを認め合う
といった現代的な理念に通じているのではない。
また一切のアイデンティティを嫌悪するという
新しい「物語」にも寄り添わない。
それはただ、どんなアイデンティティ（物語）
からも“見放され”てしまう
不遇な生の喩としてだけ受け取ることができる。
このことに対する感度を欠けば、
わたしたちは人間の生の条件に対する重要な
想像力を枯渇させることになるだろう。』
（以上、本書より）