人間の弱さ、愛憎、欲、暴力・・・・・・
闇に落ちる者たちの悲しみを暴く探偵リュー・アーチャーの真髄

ロス・マクドナルド名義第一作の新訳決定版！
名作ミステリ新訳プロジェクト

私立探偵リュー・アーチャーは、会員制クラブ支配人に身辺警護を依頼された。失踪した若い女の夫から関与を疑われ狙われているという。失踪をめぐり二年前の殺人事件が浮かび上がり、更に新たな殺人が……。人間の弱さ、愛憎、欲。闇に落ちていく者たちの姿を探偵は暴いていく。ハードボイルドの雄が初めてロス・マクドナルド名義で発表した傑作の新訳決定版！　解説＝柿沼瑛子