漢字、ハングル、インド系文字（デーヴァナーガリ、タイ、チベット他）、アラビア文字、蒙古文字、アルファベットなど、アジアの多様な文字について、文字の成り立ちとしくみ、国語・文字政策、国語情報処理、および文字符号の形成の過程を、初期の活字印刷、電信符号や機械式タイプライターの時代から説き起こして歴史的に記述する。アジアの公用語で使用される25種類余りの文字系のほとんどをカバーしており、各文字の例文、文字表、活字見本、文字符号表、代表的な鍵盤配列など、合計250点を超える図版類でわかりやすく図解する。