杜甫は，たしかに古い時代の人であるが，その作品は，時間を超えて，読む人に限りなく新しい刺激と感動とを与え続けている。杜甫の言語造型の苦心は，探れば探るほど，深く観察すれば観察するほど，ある種の「ものすごさ」を人々に感じ取らせる。杜甫は驚くべき，超時間的な価値を示し続ける詩人である。杜甫を「詩聖」だとするのは，中国の限られた風土と歴史の中でそうなのではなくて，全世界的視野から見ても，やはりそうだといってよい。こういう詩人はめったに現れるものではない。