プロローグ　見出された時？

第一部　「一九〇〇年の時代」

世紀の境目
　一九〇〇年代に入る
　修復の年

逃げてゆく時

「ダンスしていたから、もう何も重要じゃなかった」

「一九〇〇年」の発明
　先駆者──アンドレ・ヴァルノー
　「ポール・モラン効果」
　「一九〇〇年」の流行
　小説的断絶

第二部　「あぁ、ベル・エポック！」

占領されたパリ、「ベル・エポック」のパリ？

解放されたパリ、「ベル・エポック」のパリ
　スクリーンの再来
　前衛の巻き返し

精彩を放つ「半世紀」
　「ムーラン・ルージュが蘇った」
　記憶の砕け波
　「再現」の映画
　歴史の分担
　時代の諸特徴

第三部　「世紀末」の試練

「ベル・エポック」はもはやかつてのそれではない
　音と映像
　ベル・エポックの殺害？
　逆　流

ベル・エポックのフランス全土
　「ベル・エポックのわが村」
　もしベル・エポックが私に語られたなら

大きく広がる「ベル・エポック」
　世界中に
　まるまる文化的なものからヴィンテージ時代へ

エピローグ　混ざり合う時間

謝　辞

訳者あとがき

資　料
『あぁ！美しい時代』1936年
『ベル・エポック！』1944年
「もし一九〇〇年が私に語られたなら」フランス帝国出版、1978–1988年
一九〇〇年代の回想録・手記
「ベル・エポック」を対象としたフランス映画（1943–1968年）
ベル・エポックのわが町

原　注

索　引