（初版2010年4月22日刊行）
算額（和算）の権威である深川英俊とSF作家としても知られる物理学者トニー・ロスマンのコンビによって著され高い評価を受けた『SACRED MATHEMATICSJapanese Temple Geometry』の邦訳．美しい算額写真，図版，難易度別に仕分けされた算額問題（解答付）を多数掲載．また和算発展の背景を分析し，多くの和算家，和算書を紹介している．

【目次】
第1章 和算と算額
第2章 和算の基礎となった中国の数学
第3章 和算と和算家たち
第4章 算額の基本問題
第5章 やや難しい算額問題
第6章 さらに難しい算額問題
第7章 和算家山口山の道中日記
第8章 和算と西洋数学
第9章 円理その神秘な世界
第10章 反転法入門