フランスのシャンソンやイタリアのカンツォーネは1980年ごろまでテレビなどでも聞くことがありました。最近は次第に忘れ去られようとしています。「愛の讃歌」「枯葉」など定番ですが、もっと幅広く、素晴らしい曲があります。これらのまだ紹介されていない曲ををたくさん紹介したいという思いで、「すべて」としてまとめたものです。日本では、シャンソン歌手と呼ばれる人は何人いるのかわかりません。５００人以上と思われます。ここが日本のシャンソン界の強みでもあります。
本書のシリーズ第2弾はさらに有名な曲の訳詞、解説を専門家が紹介しました。