映画『運命のリスボン』で有名なカミーロ・カステーロ・ブランコのポルトガル古典文学の代表作『リカルディーナの肖像』の初訳！
名著『破滅の恋』の姉妹編！
注目すべきは、『リカルディーナの肖像』の時代的背景がフランス革命に端を発した一九世紀前半の絶対王政に対する自由主義の台頭というポルトガルの激動の時代と重なり、作品全体を通じて歴史の生々しい証言が至るところに窺えることである。
リカルディーナという美しいヒロインの愛の物語を劇的に展開することによって読者の目を釘付けにする一方で、当時の貴重な歴史的資料を現実感をもって提供する。