ラインハルトとエリザベートの幼き恋の追憶の物語は，古今不滅の名作です．
ドイツ語文法習得直後に絶好の読物．

【編者「あとがき」より】
　訳注書の性質にかんがみ，ところどころ直訳にちかい訳し方をした．注は比較的初学者に焦点を合せるようにした．分離動詞，再帰動詞などの原形をいちいちあげたのもそのためである．
　この小説は文章も簡単で，文法を一通り終ったものには楽に読める程度であると思う．文の構造をゆるがせにしないように，よく呑みこんでいただきたい．