バリでは通常インドネシア語が通用しますが、バリ人と深くつきあったり、バリ文化を学ぼうとするには、バリ語が不可欠です。本書は、すぐバリに行くという人にも、文法からきっちり学習したい人にも、使いやすいように工夫しました。また、言葉の背景にあるバリ人の考えや慣習、習慣、ことわざなどをコラムで紹介してあります。
バリ語がインドネシア語と大きく異なるのは、話し相手に応じて丁寧な言葉を使い分ける点。バリ語初心者が挫折することなく学習できるよう、「基礎編」では普通語だけをマスターし、旅先で必要な決まり文句や表現を身につけます。「発展編」では丁寧や尊敬、謙譲といった表現が加わり、バリ人が話すようなオーソドドックスなバリ語を学習します。
語彙を増やしたい人は巻末の「単語・語句リスト(約2500語収録)」を活用して下さい。
★