古代の日本人はどんな言葉を使っていたのだろうか．現代日本語とどこでつながり，どこで切れて
いるのだろうか．例えば「男と女」の項では，キとミ（イザナキ・イザナミ，オキナ・オミナ），コとメ（オキナ・オミナ，イラツコ・イラツメ）のような用例を，「縦と横」ではタテ（楯・縦・立）やヨコ（横・避）の例文を挙げて訓み下し文を付す．
資料に語らせる古代語の面白さ．Handai-Asahi中之島塾の講義の成果をまとめる．