『東洋学術研究』英語版第33号の特集１「平和への闘争」では、平和学、国際法、人新世など多岐にわたる観点から平和を論じる寄稿論文を収載。ここには当研究所第36回学術大会シンポジウム「二十一世紀の精神のシルクロード平和への道筋を考える」の発表内容も収めている。特集２「子どもの幸福と教育」では、戦争、環境問題、AIの台頭という時代で、すべての子どもの真の幸福を目指す「詩心の復権」や教育思想を紹介する。その他には、ガンダーラで花開いた仏教儀礼や、倫理の概念に関する寄稿を収載する。