アメリカと日本の境界域に立つ3 人の女性作家たちが
母なる〈存在〉、〈国〉、〈言葉〉と対峙する。
少女時代にアメリカ生活を体験した作家・水村美苗
米軍基地のある横須賀で育った写真家・石内都
黒人兵との恋愛を描いた小説でデビューした作家・山田詠美
個としての女性が、アメリカに対する劣等感、屈辱を乗り越える。
===========
【目次】
第1章　視覚からの逃避と視覚への逃避
　第1節『私小説from left to right』における視覚の問題
　第2節　『私小説』の言語表記
　第3節　アメリカを触媒とした母娘関係の変容
　第4節　〈白人文化〉の内面化　　　
第2章　日本の中のアメリカ
　第1節　石内都の『絶唱、横須賀ストーリー』
　第2節　二人の石内都
第3章　母親探しと言葉の獲得
　第1節　〈原初の母〉としてのスプーン
　第2節　恋愛表現から見る対米関係
終章　娘たちのまなざしの先へ