本書は日本向けの特別版です。
巻末にはワンネスで学ぶ日本の方々の体験談も収録しています。 その人々は、ビジネスマンや企業家、親、アーティスト、エンジニア、サービス業など、現代社会の中心で生きる人々です。彼らの悟りへの旅路がどのように人生や仕事に影響したかを語ってくれています。また、最後のエピローグには、日本の方向けの質疑応答も新しく加えました。
本著『4つの神聖な鍵』はコロナ禍の影響で日本での出版の遅延を余儀なくされました。しかし過去5年間で、ワンネスは日本で飛躍的に成長しました。 私たちは年に3〜4回以上日本を訪れています。そして、悟った意識や富の意識への目覚めを求めて日本からシーカー(探求者)たちが次々とワンネスを訪れています。
私たちは日本を訪問するたびに、日本人の持つ整理された思考や効率性、計り知れない優しさと寛大さに驚かされます。日本ほど熱心に悟りを求めている国は他にありません。悟った意識で人生を送りたいと願う人が、老若男女を問わずたくさんいます。だからこそ、この特別版を日本の皆様に捧げたいと思いました。
2024年11月 シュリ・プリタジ&シュリ・クリシュナジ
日本語版への前書きより