１　リトル・フォーダム

２　もうひとつの模型の村

３　ようすをさぐる

４　ミス・メンチス

５　新しい友人

６　アリエッティの秘密

７　村の暮らし

８　盗みだす計画

９　消えた小人たち

10　ここ、どこなの？

11　メーベルとシドニー

12　オルゴール

13　屋根裏部屋

14　見世物に……

15　掛け金をはずす

16　窓からの眺め

17　新 し い 服

18　風　 船

19　ガスのにおい

20　ホミリーの失敗

21　気 球 の 旅

22　運にまかせて

23　ふたたびわが家へ

24　ス ピ ラ ー

25　約　 束

訳者のことば