ミュラー子爵討ち死にの報を受けて、異世界の戦場に向かった佐々木とピーちゃん。空中から遠距離でのピーちゃんの特級魔法による大規模攻撃で敵陣地を薙ぎ払った直後、何者かの襲撃を受けて二人は離ればなれになってしまった。佐々木は空中から落下するも、機転を利かせて地面との激突直前に魔法で水を放って勢いを殺すことで九死に一生を得た。ピーちゃんは、襲ってきた強敵と空中で一対一のバトルに突入。一方、佐々木は落下地点の森で敵の追っ手から逃げるミュラー子爵とアドニス王子に遭遇。2人を護衛しながら安全地帯を目指すことに。その途中でオ－クに襲われている村を発見し、王子からの依頼で助けに行くことにしたのだが――！？