英米人がよく使うあいさつの表現やジェスチャー、路上などで見かける看板・標識、英米の文化や風俗習慣など、英米人なら子どもでも知っている一般常識が、日本人にはしばしば欠けています。これでは、英字新聞を読んだり英米の映画を見たりしても、十分に理解することができません。この本は、そうした「英米文化圏の基本知識」をクイズ形式で紹介するものです。こうした知識は単なる「雑学」のように思えるかもしれませんが、実際には英語で円滑なコミュニケーションを行うために必要なものです。また、これらは日本の学校では教えてくれない知識でもあります。この本で楽しみながら知識を増や し、幅広い英語力を身につけてください。 クイズの例:「But he has nothing on!というセリフが出てくる有名な童話は？」「He tossed and turned all night.と言えば,彼がいた場所はどこ？」「台所でNuke this.と言われたら何をすればいい？」「“魚を三枚におろす”を英語で何と言う？( ) a fish」 （解答は順に「裸の王様」「ベッド」「電子レンジでチンする」「fillet」）
