日本語版への序文

序章　ドイツ観念論からアメリカン・プラグマティズムへ――そして再びドイツ観念論へ[加藤隆文訳]
　1　カントとヘーゲル
　2　古典的アメリカン・プラグマティズム
　3　基礎的プラグマティズム
　4　道具的プラグマティズム
　5　言語論的転回
　6　合理論とプラグマティズム
　7　本書の構成

第一章　古典的アメリカン・プラグマティズム――プラグマティストの啓蒙思想とその問題含みの意味論[加藤隆文訳]
　1　第二の啓蒙思想
　2　自然と科学についてのふたつのモデル
　3　プラグマティズムとロマン主義
　4　プラグマティズムとアメリカ
　5　プラグマティズムとは信じることについての思想なのか、それとも信じられていることについての思想なのか
　6　道具主義的プラグマティズムの四つの過ち
　7　古典的プラグマティズムの進歩的だった点とは何か

第二章　プラグマティズムを分析する――語用論とさまざまなプラグマティズム[三木那由他訳]
　1　序論
　2　語用論と意味論
　3　方法論的プラグマティズム
　4　意味論的プラグマティズム
　5　使用を特定するためのボキャブラリーが担う意義
　6　基礎的プラグマティズム
　7　規範的語用論
　8　古典的プラグマティズム
　9　道具的プラグマティズムへの三つの反論
　10　言語は道具であるというメタファー
　11　結論

第三章　カント的合理論に基づくプラグマティズム――セラーズの経験主義批判におけるプラグマティズム、推論主義、様相[田中凌訳]
　1　序論
　2　「経験論」における推論主義的でプラグマティズム的な経験主義批判
　3　プラグマティズムと現象主義
　4　セラーズのプラグマティズムと様相
　5　様相についてのカント的なプラグマティズム
　6　結論