虹の橋

天国にはいってすぐ、『虹の橋』とよばれる場所があります。
大好きな人のそばで、ペットとしてくらしていた動物は、この世を去ると、その『虹の橋』へたどりつきますーー。

『虹の橋（Rainbow Bridge）』は、インターネット上で広まった作者不詳の詩です。
ペットは一生を終えると、虹の橋のたもとで飼い主がやってくるのを待ち、やがて一緒に天国へとのぼっていくのです。
ペットを失った悲しみを癒すこの詩は、世界各国の言葉に翻訳され、読まれています。

葉祥明氏による翻訳と絵で、この詩が美しい絵本になりました。
ペットを愛する人、ペットを失った悲しみを持つすべての人に捧げる一冊です。

■作者のことば
あなたは、いのちの永遠性を信じますか？
もし、心のどこかでそう感じるなら、人とペットとのあいだの愛も、決してこの世だけのものではないとわかるでしょう。
おたがいのなかに愛があるかぎり、その絆は消えることはないのです。
動物好きな人にとって、先にこの世を旅立ったかれらとの再会は、大いなる歓びとなるにちがいありません。

葉　祥明