冬の旅――24の象徴の森へ
プロローグ
［象徴の森］
第１曲 おやすみ Gute Nacht
［象徴の１〈旅〉］
ピアノの脈拍
はずれ者
主体意識と家意識
バッハのカプリッチョ
別れ
おくのほそ道
計画的な「旅」
社会との対峙としての「漂泊」
「旅・遍歴」の精神化
《冬の旅》の書斎型の愛好
「道」
書いた文字のゆくえ
旅立ちの場所
ミュラーのテクストの変遷
届かない対話
破滅的要素
日本的受容
第２曲 風見鶏 Die Wetterfahne
［象徴の２〈雄鳥〉］
風見鶏の意味するもの
反ペテロ
神
多義的な思考法
第３曲 凍った涙 Gefrorne Tränen
［象徴の３〈涙〉］
近代的自我
逮捕されたシューベルト
ビーダーマイヤー期の検閲
政治的な思想
反政治的な解釈
ミュラーの詩の多層性
実存主義的な象徴
第４曲 凍てつく野 Erstarrung
［象徴の４〈面影〉］
詩句の大幅な改変
ミュラーに従わないシューベルト
並び替えの必然性
隠れた理由
〈腕〉と〈緑〉
不在
第５曲 菩提樹 Der Lindenbaum
［象徴の５〈はずれ者〉］
木の橋
門と木
菩提樹の由来
菩提樹の読み直し
トーマス・マンの《菩提樹》
シューベルトの読み直し
無名性の誤読
無い菩提樹
第６曲 あふれ流れる水 Wasserflut
［象徴の６〈雪〉］
いびつな流れ
温度の振幅
雪の上の歩み
第７曲 河の上で Auf dem Flusse
［象徴の７〈河〉］
川の文脈
シューベルトの川
差別された水車屋
氷に刻む意味
象徴としての河
第８曲 振り返り Rückblick
［象徴の８〈フラッシュバック〉］
矛盾する過去
読み直し
第９曲 鬼火 Irrlicht
［象徴の９〈水〉］
さすらい
口短調
光と死
谷川の水
第10曲 休み Rast
［象徴の10〈休み〉］
休みの分類
休みの思想
現代への影響
永遠のさまよい
第11曲 春の夢 Frühlingstraum
［象徴の11〈氷の花〉］
美の前奏
鳥の声
氷の花
神の二重性
疎外
第12曲 孤独 Einsamkeit
［象徴の12〈人々〉］
人々
終わり
孤独
休憩
別世界の第一部
第13曲 郵便馬車 Die Post
［象徴の13〈ポストホルン〉］
明るさ
ポストホルン
クロイツァーの《郵便馬車》
第14曲 白髪 Der greise Kopf
［象徴の14〈霜〉］
註釈
二重母音
多義性
第15曲 カラス Die Krähe
［象徴の15〈黒い毛〉］
美
醜悪、聖、止揚
差別
痙攣
第16曲 最後の希み Letzte Hoffnung
［象徴の16〈木〉］
幻想
両義性
第17曲 村で Im Dorfe
［象徴の17〈犬〉］
夜
村
犬
第18曲 嵐の朝 Der stürmische Morgen
［象徴の18〈風〉］
革命と死
第19曲 惑わし Täuschung
［象徴の19〈光〉］
夢
光
第20曲 道しるべ Der Wegweiser
［象徴の20〈文字の無い標識〉］
影法師
道しるべ
第21曲 宿屋 Das Wirtshaus
［象徴の21〈葬送〉］
緑
墓地
葬送
第22曲 勇気 Mut
［象徴の22〈神〉］
風
複数形の神
第23曲 幻の太陽 Die Nebensonnen
［象徴の23〈闇〉］
信仰、愛、希望
恋人の瞳
もうひとつの太陽
第24曲 辻音楽師 Der Leiermann
［象徴の24〈歌〉］
ライアー
手稿譜
ドッペルゲンガー
ニヒリズム
他者
歌
註
《冬の旅》CDの旅
あとがき
参考文献
《冬の旅》対訳
インテルメッツォ
シューベルトの『走れメロス』
誰もいない校庭
雪の菩提樹
死せる菩提樹――シューベルト《冬の旅》と幻想
謎の１ 死の匂い
手記
謎の２ 門の前
慈善からの逃走
謎の３ 負の福音書
〈負〉と〈正〉
謎の４ 菩提樹の声
どこでもない場所
謎の５ 幻想の川
川の姿
謎の６ 他者の影
没落の楽器
謎の７ 彷徨の十字架
大地
カラス
門と風見鶏
塔
謎の８ 緑のかなたへ
葉ずれの音
音楽的分析
「無い緑」
「在る緑」
「最後の緑」
謎の９ 宇宙樹の下へ
菩提樹
謎の10 凍死した神
ニーチェの耳
ふたつの耳とツァラトゥストラ
作曲家ニーチェ
ニーチェの歌曲
失われたものへの思い
《萎れた花》
註
《菩提樹》の録音
あとがき
参考文献
《菩提樹》ディスク一覧
解説 三浦雅士
