オーストラリアの少女ナンディには、大好きな大叔母がいた。遠いギリシャのイサカ島から、時々遊びに来てくれるエレナ大叔母だ。エレナの語るギリシャの英雄や神々のお話に夢中になったナンディ……しかし、年月がたち、高齢のエレナは、もう旅行はできないと宣言する。それなら自分が会いに行こう！　と決心したナンディは、高校を卒業するとギリシャへと旅立つ。たどりついてみれば、エレナは行方不明。だれも行き先を知らない。失意のナンディに話しかけたのは、なんとトビウオに姿をかりた古代ギリシャの神様?! 　現実なのか夢なのかギリシャの海の魔法なのか……トビウオの声を聞くうちに、大叔母には大きな秘密があることがわかってくる。戦争の時代、独裁政権の時代、大災害の時代を自分らしく誇り高く生きたひとりの女性を描きだす物語。