幽憶　新フランス詩華集

カラー口絵

緒　言

第一部　詩篇
Ⅰ　薔薇と騎士
1　ゆくりなく◎フランス国王 フランソワ一世
2　などて嘆くや◎ボナヴァンチュール・デ・ペリエ
3　さまよえる騎士団◎ヴィクトール・ユゴー

Ⅱ　運命と幻視
4　大分裂◎ミシェル・ド・ノストラダムス
5　血と薔薇◎　　〃
6　恐怖と沈黙◎　　〃
7　オルガン◎ルイ・ド・サン＝ジュスト

Ⅲ　愛と追憶
8　想い出の花◎ヴィクトール・ユゴー
9　眠れるボワズ◎　　〃
10　孤愁◎アルフォンス・ド・ラマルティーヌ
11　ぼくは忘れない◎シャルル・ボードレール
12　バルコン◎　　〃
13　静思◎　　〃
14　乱れ髪◎　　〃
15　ネヴァーモア◎ポール・ヴェルレーヌ
16　空は屋根の向こうに････◎　　〃
17　枯葉◎ジャック・プレヴェール

Ⅳ　いのちの幻像
18　古橋◎ヴィクトール・ユゴー
19　しかばね◎シャルル・ボードレール
20　悶え◎ポール・ヴェルレーヌ
21　泉◎ライナー＝マリア・リルケ
22　孤独 ◎　　〃
23　薔薇◎　　〃
24　墓地◎　　〃
25　幽憶◎ジュール・シュペルヴィエル

Ⅴ　血と星のしずく
26　若き女囚◎アンドレ・シェニエ
27　革命◎ヴィクトール・ユゴー
28　断頭台◎　　〃
29　六千年このかた戦争は････◎　　〃
30　最後の方陣◎シャルル・ペギ
31　扉◎シモーヌ・ヴェイユ
32　星辰◎　　〃

Ⅵ　万物は感ず
33　黄金賦◎ジェラール・ド・ネルヴァル
34　太陽と肉体◎アルチュール・ランボー
35　遠征◎サン＝ジョン・ペルス
Ⅶ　見られず　知れず
36　シルフス◎ポール・ヴァレリー
37　ソルスティス◎モーリス・ブランシャール
38　アンタレス◎　　〃

Ⅷ　捨身の賦
39　カタコンベ◎ピエールジャン・ジューヴ
40　明日◎ロベール・デスノス
41　君以外の誰も　けっして◎　　〃
42　墓碑銘◎　　〃
43　最後の詩 ◎　　〃
44　星宿―アリアドネの糸◎アルフレッド・スムラー
45　冒険の終わり ◎　　〃
46　入れ、夜の秩序に！◎アンドレ・マルロー
47　ジャンヌ　セーヌの華◎　　〃

［女流］
48　幕開く◎アンヌ＝マリー・バウエル
49　銃殺 ◎　　〃
50　わたしは明日、裏切るだろう◎マリアンヌ・コーン

Ⅸ　祈りと旅立ち
51　ラジュール（碧落）◎ステファヌ・マラルメ
52　海風◎　　〃
53　劇場◎イヴ・ボンヌフォア
54　ドゥーヴは語る◎　　〃
55　オランジュリー◎　　〃
56　道の辺にて◎ジャン・グロジャン
57　仕事 ◎　　〃
58　祈り―夜と昼の間の◎フィリップ・ジャコッテ
59　終の日に閃きを◎　　〃

Ⅹ　別の異界、日本
60　征服者◎ジョゼ＝マリア・ド・エレディア
61　東京の石垣◎ポール・クローデル
62　愛と死の儀式（憂国）◎エマニュエル・ローテン
63　日本の祖先　太陽への捧げもの◎アンドレ・マルロー

　　生年順作者一覧

コラム
　　玄炎と幻視　　　　ヴライク・イオネスク
　　サン＝ジュストのオーラ　　　　アンドレ・マルロー
　　作家から政治家へ　　　　　　〃
　　「しかばね」の終わり　　　　　　〃
　　ジュール・シュペルヴィエルに　　　　ライナー＝マリア・リルケ
　　安んぜよ、シェニエよ！　　　　シャルル・モーラス
　　詩画渾然の一世界　　　　アンドレ・マッソン
　　シモーヌ・ヴェイユと禅　　　　鈴木大拙
　　少年ランボーの面影　　　　ポール・ヴェルレーヌ
　　絢爛たる星雲　　　　福田陸太郎
　　空想のプレゼント交換　　　　アンドレ・マルロー
　　讃辞　　　　シャルル・ド・ゴール
　　アウシュヴィッツの「フジタ」展　アルフレッド・スムラー　　　　
　　獄中の手相見と夢占い師　　　　　　〃
　　フランス史を変えた女性　　　　ギー・ペルミエー
　　　　　　　　　　　　ジュヌヴィエーヴ・ド・ゴール＝アントニオス　　　　
　　マラルメ家の猫　　　　アンドレ・マルロー
　　第一回正岡子規国際俳句大賞受賞者　イヴ・ボンヌフォア氏に会って　　　　松村栄子
　　俳句は現代詩にとって最大の喝　　　　フィリップ・ジャコッテ
　　天皇　　　　　　　　　　　　　　　　ポール・クローデル
　　美神への讃歌―パリの三島忌　　　　黛敏郎
　　那智の滝とマルロオ　　　　山本健吉

第二部　観想篇
ヴィジョン優先のセレクション
ヴィクトール・ユゴーの垂直的ヴィジョン
サン＝ジュストと「革命の深い夜」
パリ・オリンピック前夜祭の怪―「歴史の大河」と「霊性の水無川」
ボードレールの閃光と「死の豊饒」
日欧をむすぶ中世霊性文明の発見
永遠の中の一瞬、一瞬の中の永遠
水無川の水音