厳選された12シーンの原文と、著名作家3名が子ども向けに書き下ろした現代語訳で古典を読む『作家さんと日本の古典を読んでみた！』シリーズ。第二期で現代語訳を担当するのは、江國香織さん・姫野カオルコさん・長嶋有さんの３名です。物語を理解するために必要な、古語や歴史背景に関するビジュアル解説も充実。「読みもの」と「教材」を両立した、これまでにない古典シリーズです。
◆4巻「江國香織さんと読む　ビジュアル枕草子」　おもな収録内容：シーン1　春はあけぼの・夏は夜／シーン2　秋は夕暮・冬はつとめて／シーン3　すさまじきもの／シーン4　心ときめきするもの／シーン5　ありがたきもの／シーン6　中納言参りたまひて／シーン7　九月ばかり夜一夜降り明かしたる雨／シーン8　うつくしきもの／シーン9　宮にはじめてまゐりたるころ／シーン10　うれしきもの／シーン11　雪のいと高う降りたるを／シーン12　この草子、目に見え心に思ふことを
◆5巻「姫野カオルコさんと読む　ビジュアル方丈記」　おもな収録内容：シーン1 ゆく河／シーン2 大火／シーン3 辻風／シーン4 都遷り／シーン5 飢饉／シーン6 大地震／シーン7 世にしたがへば／シーン8 わが過去／シーン9 方丈／シーン10 勝地は主なければ／シーン11 閑居の気味／シーン12 みづから心に問ふ
◆6巻「長嶋有さんと読む　ビジュアルおくのほそ道」　おもな収録内容：シーン1　門出（一）／シーン2　門出（二）／シーン3　日光／シーン4　那須／シーン5　飯塚／シーン6　壺の碑／シーン7　平泉／シーン8　尿前の関／シーン9　最上川／シーン10　金沢／シーン11　別れ／シーン12　福井　※おくのほそ道に掲載されている全句を掲載