『後漢書』とは、中国の古代帝国・前漢（前202後8）の再興をなしとげた光武帝（前6後57／在位2557）を初代皇帝とし、以降14代196年間続いた帝国・後漢の正史（中国歴代王朝の正当な歴史書として、後世公認された二十四の史書の一つ）を指す。本書は、その『後漢書』を現代日本語に訳された全12巻の文庫本で通覧するという企画の端緒を切る第1巻目。後漢の事績を、「本紀」の巻では歴代の皇帝ごとに、「列伝」の巻では臣下ごとに叙述。そして「志」の巻では、後漢の制度史を取り扱う。二十四史のうち、既に文庫化されている『漢書』と『三国志』を繋ぐ『後漢書』は、本邦初の文庫化。そこで扱われている歴史は、やがて魏・呉・蜀による三国時代の動乱へと至る前史にもあたり、『三国志』好きにも必携・必読のシリーズである。日中国交正常化50周年記念企画。