ある日、10歳の少年ナサニエル・フラッドのもとに、
両親を乗せた飛行船イタリア号が、北極の氷上に墜落したという知らせが届きます。
ナサニエルは、父の従姉妹のフィルおばさんにひきとられ、
いっしょに暮らすことになるのですが、おばさんの家に到着してびっくり！　
出迎えたのは人間の言葉を話すドードー鳥。裏庭には飛行機。
そして、表札には「幻獣学者」の文字が……！　
実は、フラッド家は、代々幻獣学者の家柄だったのです。
ドラゴンやユニコーンなど神話や伝説に登場する、不思議な生きものについて研究し、
保護するという、その風変わりな仕事の「見習い」となったナサニエルは、
フィルおばさんのもとで修業をはじめます。
まずは、500年に一度生まれ変わるというフェニックスの誕生を見守るため、
アラビアへと旅立つ二人でしたが……。
ナサニエルは、大人顔負けのひらめきでピンチを切り抜けていくうちに、
かくれた才能を開花させ、成長していきます。
ベテラン翻訳者、千葉茂樹さんが惚れこんだ、ひと味ちがう冒険ファンタジー。
ファンタジーの翻訳は、千葉さん、このシリーズが初！　です。
動物好きの子に、とくにおすすめ。