＜God=神＞のはじまりを辿る！
著者がスウェーデンで出合った、国宝「銀文字聖書」。金と銀でゴート語が刻まれ、1500年の時を生き抜いた唯一の写本を起点に、ゴート人・ウルフィラの偉業を紹介する。ゲルマン民族大移動という動乱のなか、彼は文字を創り、聖書を母語に翻訳し遂げた。多神教の世界で、一神教の「神」をどのような言葉で表現したのか？　4世紀に生きた、ひとりの男の信仰と思索の翻訳物語。
『銀文字聖書の謎』（新潮選書、絶版）を初学者向けに改稿し、読みやすくなりました！