今から3000年近く前、縄文日本語を取り巻く環境が一変した。
古代中国語を話す水稲耕作民が渡来して、中国語と日本語とがぶつかり合ったからである。
その結果、日本語の大変革が起こった。弥生時代の日本で、古代中国語が新しい日本語に進化したのである。
この想定が歴史的事実であることを裏付けるため、古代日本語と古代中国語の中から起源が同じだと看做される語を
しらみつぶしに探し、探し出した語を本書に全て示した。
助詞や助動詞を含む3000語近い和語の成り立ちが記載された本書は、新しい語源辞典の役割も果たすだろう。