日英対訳　空気を読む力

“空気を読む”という行為が世界を救う力になる！？
「空気を読む」という考え方は、日本ではとかく悪い習慣だと思われがちです。しかし日本特有のその「沈黙のコミュニケーション」は、実は人々の結びつけを助け、信頼関係を構築する行動様式なのです。
本書では、アメリカ人心理士が「空気を読む」という概念に欧米の価値観から光をあて、現代社会の分断や人間関係の摩擦を解消するいかに強力なツールとなり得るかを日英対訳で解説します。心理学と異文化理解の視点から「空気を読む」という行為の本質を掘り下げる本書は、日本人にとっても新たな気づきを与えてくれる一冊です！