『民法研究 第2集第16号〔東アジア編11〕』
　大村敦志（学習院大学教授） 責任編集

【目　　次】

第11回東アジア民事法学国際シンポジウムに参加して〔山下純司〕
　Ⅰ　は じ め に
　Ⅱ　シンポジウムの概要
　Ⅲ　雑　感

日本法における高齢者の財産の管理〔野々上敬介〕
　Ⅰ　は じ め に
　Ⅱ　意 思 能 力
　Ⅲ　法定後見制度
　Ⅳ　任意後見制度
　Ⅴ　障害者権利条約と成年後見制度
　Ⅵ　高齢者の財産管理と信託
　Ⅶ　成年後見制度と施設入所の決定，医療行為に対する同意の問題

日本法における高齢者の財産の承継〔金　旼姝〕
　Ⅰ　は じ め に
　Ⅱ　遺言による財産承継
　Ⅲ　法定相続による財産承継
　Ⅳ　その他の財産承継
　Ⅴ　遺留分制度
　Ⅵ　ま と め

日本法における高齢者と不法行為〔山下純司〕
　Ⅰ　は じ め に
　Ⅱ　日本社会における高齢者と不法行為
　Ⅲ　加害者本人の責任能力
　Ⅳ　周囲の人々の監督責任
　Ⅴ　2016年判決後の議論

日本法における高齢者と契約〔大澤　彩〕
　Ⅰ　は じ め に
　Ⅱ　高齢者の「自律」支援
　Ⅲ　高齢者へのパターナリスティックな支援
　Ⅳ　お わ り に

〈中国語訳〉
日本法下老年人财产的管理〔野野上敬介（徐 康 譯）〕
日本法对老年人财产的承继之规定〔金　旼姝（鄭 芙蓉 譯）〕
日本法中之高齡者與侵權行為〔山下純司（林 彦丞 譯）〕
日本法中的老年人与合同〔大澤　彩（蒋 心南 譯）〕

〈韓国語訳〉
일본법에 있어서 고령자의 재산 관리〔노노우에 케이스케（김 양완 번역）〕
일본법에 있어서 고령자의 재산 승계〔김 민주〕
일본법에 있어서 고령자와 불법행위〔야마시타 요시카즈（이 용길 번역）〕
일본법에 있어서 고령자와 계약〔오오사와 아야（고 영아 번역）〕

〈資料〉第11回東アジア民事法学国際シンポジウム

編集後記