現場を仕切る職長や職人の指示は「ネコ持ってこい」「そこバカになってるぞ」など、教科書には載っていない隠語のオンパレードですが、仲間内のスラングであると同時に、危険を一瞬で知らせる「生存シグナル」です。本書は、元請けすら把握しきれない各専門業者（鳶、鉄筋、型枠、内装など）の間で飛び交う「生きた現場語」に特化し、「間違えるとどう死ぬのか」を、直感的な実写写真（リアルフォト）を中心とした1ページ完結で実践的に解説します。