対訳　厄除け詩集

Name: 対訳 厄除け詩集
Brand: 田畑書店
Price: 1650.0 JPY
ISBN: 9784803804188

対訳　厄除け詩集

井伏鱒二

ウィリアム・I・エリオット (翻訳)

西原克政 (翻訳)

1,650 円（税込）

SALE 売り切れ

発売日：2023/07/10
出版社：田畑書店
ISBN：9784803804188

ネットストア在庫詳細

読み込み中...

My店舗在庫

My店舗登録で在庫確認と店舗お受け取りのご利用が可能になります。(要ログイン)

店舗在庫

全店舗の在庫一覧

商品説明

「心をくすぐり、心に沁みる、まさにこの時代の厄を祓ってくれる名詩集。——谷川俊太郎」〝ハナニアラシノタトヘモアルゾ「サヨナラ」ダケガ人生ダ〟の一節であまりにも有名な井伏鱒二の『厄除け詩集』を、没後30年を期して完全英訳。訳者は谷川俊太郎氏の詩訳で知られる名コンビ。詩魂を十全に汲み取った英訳と照...

商品説明

「心をくすぐり、心に沁みる、まさにこの時代の厄を祓ってくれる名詩集。——谷川俊太郎」

〝ハナニアラシノタトヘモアルゾ「サヨナラ」ダケガ人生ダ〟の一節であまりにも有名な井伏鱒二の『厄除け詩集』を、没後30年を期して完全英訳。訳者は谷川俊太郎氏の詩訳で知られる名コンビ。詩魂を十全に汲み取った英訳と照らし合わせて読むと、ユーモアとペーソスに満ちた井伏鱒二の詩行が心に沁みわたる。

詳細を表示する

カスタマーレビュー

honto本の通販ストアのレビュー(0件)

並び順:

1/1ページ

対訳 厄除け詩集