帝国軍に勝利し、平和を取り戻した獣人村。夏真っ盛りの気候の中、大農園で働いてくれている仲間のためにイサギは暑さを和らげる規格外アイテムを次々と発明！　農園カフェでは夏ならではのメニューを考案したり、新たに夏野菜を植えてみたり、イサギの大農園はまだまだ発展中。さらに、メルシアとの仲をさらに深めるため、仲間たちに背中を押され、ふたりで街へ出かけることに。都会ならではの料理を堪能したり、ショッピングを楽しみながらようやく訪れた平穏な時間を満喫するイサギたち。一方、獣王・ライオネルは戦後処理に追われており、帝国軍との問題はまだ完全に片付いていない模様。そんな中、帝国の第三皇子率いる使節団がいきなり村にやってきて…!?　獣人村での穏やかな暮らしを守るため、規格外錬金術でまだまだ大活躍!?　仲間たちとのにぎやかスローライフ、継続中!!