数多の出会いを力に変え、C級は王国最強と相対する――！

アルバレス騎士学園との対抗戦でリーチャー・ディアボロ（S級）を一撃で倒した――と勘違いされているC級魔術学生・一之瀬(いちのせ)シオン。
激闘から数日が経ち、彼は担任のレスティアの紹介により人と会話ができる伝説の植物アルラーネのリリィと友達になる。
時を同じくして王国最強の騎士ユリウスが特別講師としてクロフォード魔術学園に赴任する。
ユフィアやアルフォンスを圧倒するその実力に学園中が騒然とする中、動けないリリィを何者かが襲撃する事件が起こり――!?
SSS級（本当はC級）魔術学生の勘違い英雄譚、第３幕！