人間対人工妖精。世界をかけた戦いの先で二人を待つ運命とは――。
「おやすみ、最愛の妖精」

怪物グラスジュラを倒し、世界を危機から救ったリュウジたち。
しかし、裏で全てを動かしていたティルトアの弟・アーサーと妖精職人協会会長・レオの計画は止められず、最強最悪の妖精兵器“マカブル”が誕生し、その影響で王国の人工妖精たちが一斉に暴走してしまう！
各地で混乱が発生し、妖精による人間支配の時代が再び始まろうとしていた。
世界の命運をかけ、妖精王として君臨したアーサーとの最後の戦いに挑むリュウジとティルトア。
争いの果てに、人間と人工妖精が辿る運命とは――？
そしてついに迎える、最愛の存在との別れの時――
「おやすみ、ティルトア」訳アリ主従コンビが紡ぐ絆と愛の物語、最終幕。