博引旁証で知られる吉蔵は、多くの経典に精通していたが、なかでも法華経について最も多くの注釈書を著わした。『法華遊意』は自身の法華経研究の精髄を簡潔に整理した綱要書。中国の吉蔵による法華経理解の最適な入門書である。
本書では、『法華遊意』全文の現代語訳を段落ごとに掲げ、訓読文と注（端的な語句説明と出典の提示）を付すとともに、わかりやすい本文解説を施す。

〈目次より〉
序論―『法華経』と中国仏教
総序―開題序
序章　『法華遊意』全体の十章の構成
第一章　『法華経』の存在意義―来意門
第二章　『法華経』の根本趣旨―宗旨門
第三章　『法華経』の経題＝妙法蓮華経の解釈―釈名題門
第四章　教判における『法華経』の位置づけ―辨教意門
第五章　顕教・密教による教判思想と『法華経』の位置づけ―顕密門
第六章　三乗と一乗―三一門
第七章　『法華経』の偉大な救済力―功用門
第八章　『法華経』の弘通―弘経門
第九章　法華部所属の経典―部党門
第十章　『法華経』講義の歴史―縁起門
法蔵館文庫のための解説