校訂本文は最善本とされる『西本願寺本』により、漢籍を中心に比較文学の知見を盛り込んだ『万葉集』注釈の決定版！
漢籍を中心に比較文学の知見を盛り込んだ『万葉集』注釈の決定版！
『万葉集』全20巻を全注釈！各歌に詳細な語釈／成立論／内容紹介を付した注釈の決定版&本シリーズでは『万葉集』全20巻を2巻ずつ、全10冊で徹底精読する。最善本である西本願寺本に則った最良の校訂本文・読み下し文を提供し、各歌に詳細な語釈を付す。各歌には「作品の成立」「作品の特質」などとして、上代文学研究の立場から精緻な作品解説を掲載している。
語釈では、漢籍の文言との関係を丁寧に考究している。これは『万葉集を』を比較文学研究の立場・民俗学の立場からの解釈を試みている点も注目されている。