日本留学した父、日本で編集者となった息子…波瀾に満ちた日中現代史を生きる男の伝記！
■習近平主席と同じ1953年、北京で生まれた唐亜明（タン・ヤミン）。日本留学を経験した父のもとに生まれ、通訳として働いていた時、訪中していた福音館書店の名編集者松居直にスカウトされ来日。絵本の編集者として活躍しながら、時々歌手も（!?）。
■苛烈な文化大革命、高級官僚らの権力闘争に翻弄された父の思い出、人間関係の網の目の中でわかった、今でこそ語れる林彪墜落事件の真相も。
■時代の中で生きる“歴史の証人”の肉声が聞こえる、異色の伝記。