日本女性2人詩集（１）おばさんから子どもたちへ贈る詩の花束

マザー・グースなど童話詩、子供のための詩というジャンルは新しくはないし世界中で多数書かれている。それは知っている。西条八十や北原白秋の「赤い鳥」などは日本の童謡と童話詩を基礎付けた。西条八十の弟子であった金子みすゞ、新川和江にならい、私も新川和江と一緒に子どもたちへのポエムを収録した。日本の童謡・童話詩の伝統継承と新たな出発を目的とする。内容は、日本語と英語版での二人の創作詩のアンソロジーである。新川和江「おうち」、「お天気がよいので」、「野原のポプラ」、「『火へのオード１８』より」他５篇。水崎野里子「おうち」、「ひまわりへのオード」、「ガンジスの黎明」、「ヒロシマの折り鶴」他５篇。私たちはおかあさんの優しい語りで子どもたちに詩を贈ります。