冒険者ギルドの倉庫整理を完了し、カレー食堂も大盛況なユーリは、次の改革として石けん作りを始める。
試行錯誤を重ねながらも無事完成した石けんは、街の不衛生な状態を改善するだけでなく、カレーに次ぐ大人気商品に！
そしてアウレリウスとの関係も婚約者騒動を乗り越え無事結ばれると、仕事も恋も順風満帆なユーリだったが、街の外では魔物が不穏な動きを見せはじめていた。ついに目覚めてしまった魔王竜との戦いに巻き込まれていく中で、かつて助けた女子高生アイリと再会し元の世界へ帰れることを知ったユーリは、「残る」か「帰る」か、どちらを選択するのか――？