【改訂版】英語学：現代英語をより深く知るために

Introduction―現代英語の特質と研究分野
1章；豊かな借用語と多文化性・多民族性（1）
2章；豊かな借用語と多文化性・多民族性（2）
3章；英語の広がり、そして世界共通語としての英語（1）―英語とイングランドの歴史的成り立ち
4章；英語の広がり、そして世界共通語としての英語（2）―英語とポップ・ミュージック
5章；英語の広がり、そして世界共通語としての英語（3）―英語とファンタジー文学
6章；英語の広がり、そして世界共通語としての英語（4）―Pidgin EnglishとCreole English
7章；Analogy （類推作用）
8章；つづりと発音のずれの問題（1）―Great Vowel Shift （大母音推移）
9章；つづりと発音のずれの問題（2）―「インク壷」用語（inkhorn terms）および語源的つづり字 （etymological spelling）
10章；つづりと発音のずれの問題（3）―economy of effort （労力の節約）とassimilation （同化作用）
11章；i-mutation （i母音変異） と英語の歴史
12章；英語史における主要時代区分
13章；屈折と現代英語の単純化
14章；英語史における時代区分と屈折―屈折の衰退と世界共通語への布石
15章；口語英語の特質―弱形、そしてPolitically Correct Terms
16章；広がるPolitical Correctness―現代英語とジェンダー
17章；実際の英語の発音はどのように聞こえるか―英語音声学入門
18章；アメリカ英語の成立
19章；聖書と英語（1）―聖書の英語訳と英語の変遷
20章；聖書と英語（2）―聖書とイギリスの文化・文学
21章；辞書の中に見る英語の諸相
22章；複合・派生と現代英語における豊かな語彙
23章；OEDと世界共通語としての英語
24章；British English （Queen’s English）とAmerican English （President’s English）
25章；意味の下落・向上と英語の歴史
26章；意味変化と英語の歴史 ―fastの意味変化
27章；英語史とコーパス言語学
28章；英語の中のケルト ―EnglishとBritish
29章；イギリスの地名と英語史
30章；英米人の名前と多民族性
31章；婉曲表現と英語史
32章；英文の構造―語彙力だけでは英語は分からない
33章；現代英語と語源