本書は、『聴くトレーニング〈聴解・聴読解〉 応用編 日本留学試験対応』(2010年発行)の内容を改訂したものです。中級後半レベルから上級レベルの日本語学習者を対象とし、日本留学試験に対応できる聴解の力を養成することを目的としています。聞き取りにくい音声を含む言葉を聞き取る練習や、聞き取った慣用表現や四字熟語の意味を考える練習、これらに加え、聞く力を向上させるストラテジーを養成する練習を多く収録しています。最後に、日本留学試験と同じ形式の問題にチャレンジします。
主な改訂箇所;
・付属の音声CDを取りました。音声はスリーエーネットワーク ウェブサイトから聞けます。
・学習語彙・表現を一部見直しました。
・解法の訳にベトナム語が加わりました。
構成:〔本冊〕基本練習編
・聞き取りにくい音声を含む言葉を文中で聞き取る練習
・四字熟語や慣用表現を聞き取り、意味を考える練習
・学習・研究生活に必要な語彙を聞き取り、意味を考える練習
例題と解法編
・聴くこと全般に応用できるストラテジーを使う練習問題
・日本留学試験の課題のタイプ別に聞き方を解説
実践編(日本留学試験と同じ形式の問題)
・聴解10問
・聴読解10問
〔別冊〕解答、スクリプト、振り返りシート
表記:漢字かな交じり
翻訳:英語、中国語、韓国語、ベトナム語
補助教材:音声