本書は、中華人民共和国対外貿易経済合作部(現在の商務部。日本語では商務省にあたる)によって編纂され、法律出版社より刊行された、『中華人民共和国対外経済貿易法律法規規章新編』(第1輯)2002年4月『中華人民共和国対外経済貿易法律法規規章新編』(第2輯)2002年11月の、完全日本語版である。本書には2001年12月11日の世界貿易機関(WTO)加盟を契機として、中国が世界の貿易国の主要な一員たるべく、国内の法整備にきわめて真摯に取り組んだ成果がふんだんに盛り込まれている。対外経済貿易に関する法令集として、これほど大規模で詳細なものは他に類を見ない。いわば、中国の対外経済貿易に関する「法律、法規、法令大全」といった趣を備えている。