序章 気づかない日本語なまり
Ⅰ 日本語の音と音声学の基礎
声の介在/鼻のはたらき/子音の分類/母音の分類/日本語の母音/母音の脱落とアクセント
Ⅱ 英語の音と日本語なまり
LとR/ [ f ] と [ v ]…
音連続/英語閉鎖音の特殊性/英語歯茎音の変容/音の脱落(抄)/音の挿入(抄)
休憩室 Yesterday とPlease Mr. Postman
Ⅲ その他の外国語の音と日本語なまり
日本語なまりと英語なまり/アラビア語/イタリア語/インドネシア語/ウルドゥー語/オランダ語/ギリシア語/クロアチア語とセルビア語/スペイン語/スワヒリ語/チェコ語/中国語/朝鮮語(韓国語)/ドイツ語/トルコ語/ハンガリー語/ヒンディー語とサンスクリット/フランス語/ブルガリア語/ベトナム語/ヘブライ語/ペルシア語/ポーランド語/ポルトガル語/ラテン語/ルーマニア語/ロシア語