2011年3月11日、東日本大震災が起きた。災害復興が進行するうちに、大震災は過去の出来事になりつつある。しかし、実際に災害復興に従事してきた東北の技術者たちにとっては、今も目の前にある災害であり、片時も忘れることは決してできないことである。復興に従事した者の使命として、その教訓を後世に伝承するために「東日本だ震災復興10年事業」を始めたが、国際間で知られた『安全文化』が我が国においてはほとんど理解されていないことを痛感した。本書はＩＡＥＡ（国際原子力機関）発行、『INSAG-4　SafetyCulture（国際原子力安全諮問グループ報告セーフティカルチャー）』をベースに国際共通の『安全文化』理解するための書である。
付録としてＩＡＥＡ『ＩＮＳＡＧ－４』の解説・対訳及び、ＮＲＣ『安全文化方針表明（Safety Culture Policy Statement）の解説・邦訳を掲載。