○狐 　／ The Fox
めぎつね　／ A Vixen　
黄昏いろのきつね　／ A Twilight -Colored Fox
おぎつね　／Ａ Fox　　　　　　
きつね　　／ Ａ Fox
老いたきつね　／ An Old Fox
野狐（やこ)　　／ A Wild Fox　

○岩魚 ／Char
岩魚 ／ Char
鮭　　　／ Salmon　　　　　
すずめ ／A Sparrow
落日 ／ Sunset
西瓜畑 ／ A Watermelon Field
遠い友よ ／ A Far-off Friend
石の思想 ／ Thoughts on Stones

○岸辺　　／ On the Shore
岸辺　　／On the Shore　
不在の人　　／ The Absent Man
昨日の映像 ／ Yesterday's Images
故郷　　 ／ Hometown　
壷 ／ A Pot
鴉 ／ A Crow
暗号 ／A Secret　Code

○五月の雉　／ A Pheasant in May
五月の雉　／A Pheasant in May
ひよどり　　／ A Bulbul
分校に行く道 ／The Way to a Branch School
孫娘とふたりで ／ Tow of Us: With my Granddaughter 動物園にて ／ At the Zoo
風の中で歌う空っぽの子守歌 ／An Empty Lullaby I Sing in the Wind
系図 ／ A Family Tree

○卵のかげ ／ The Shadow of an Egg
卵のかげ ／ The Shadow of an Egg
生命のかげ ／The Shadow of Life
晩秋 ／ Late Autumn
時間は消える ／ Time Vanishes
雪 ／ Snow
しずかな秋 ／ A Quiet Autumn

○拾遺 ／Gleanings: 2 poems
秋 ／ Autumn
足跡　　 ／ A footprint

あとがき ／ AFTERWORD
……全３５篇 と あとがき　／　その英訳