解説
金匱匿要略の成立
金匱要略の理解
証に随つて病を治す
古代中国の自然認識
気血と栄衛
経絡
五邪
気血水
診脈
脈の種別
用語の解説
虚と実
陰と陽
表と裏
熱候
胸腹の候
津液
臓と腑
三焦
寒と寒分
悪寒と悪風
煩と煩躁
厥と厥逆
嘔・吐・乾嘔
短気と少気
讝語
口乾と口渇
愈・瘳・差・解・知・已
現代語訳について
底本
訳の方針
薬品の分量
全訳金置要略方
第一章 臓腑・経絡・先後病の脈証
1 上工は未病を治す
2 健康保持の要訣
3 望診
顔色
声色
呼吸
四時の脈
時候の太過と不足
浮脈の前後
4 厥陽と卒厥
5 病の内外と予見
6 百八病と五邪
7 治療の順序
8 臓の病と食の適応
9 臓の病の治療
第二章 痓・湿・暍病の脈証と治療
1 痓病
剛痓
柔痓
発病の原因
2 痓の症状
症状
脈
3 痓の諸症と治療
難治の痓
栝蔞桂枝湯の証
葛根湯の証
大承気湯適用
4 湿痺
症候
治療
麻黄加朮湯適用
5 風湿の諸症と治療
麻黄杏仁薏苡甘草湯適用
防已黄耆湯の証
桂枝附子湯と去桂加白朮湯・甘草附子湯の証
6 中暍とその治療
中暍の症状
白虎加人参湯の証
一物瓜蒂湯の証
第三章 百合・狐惑・陰陽毒病の脈証と治療
1 百合病の症状
2 百合病の治療
百合知母湯の証
滑石代赭湯の証
百合雞子湯の証
百合地黄湯の証
百合洗方の証
栝蔞牡蠣散の証
百合滑石散の証
百合病治療の総括
3 狐惑病の症状と治療
その症状
甘草瀉心湯の証
苦参湯の証と雄黄薫
赤小豆当帰散の証
4 陽毒と陰毒の病
第四章 瘧病の脈証と治療
1 瘧の脈
2 瘧の諸症
瘧母
癉瘧
温瘧
牡瘧
附方
第五章 中風・歴節病の脈証と治療
1 中風
中風と痺
寸口の脈の浮緊
候氏黒散
寸口脈の遅緩
風引湯
防已地黄湯
頭風摩散
2 歴節
歴節の原因
趺陽脈の浮滑
小陰脈の浮弱
飲酒からくる歴節
桂枝芍薬知母湯の証
酸醎筋骨を傷つく
烏頭湯の証
附方
第六章 血痺・虚労病の脈証と治療
1 血痺
羅病の原因
黄耆桂枝五物湯の証
2 虚労
虚労の脈
消渇と貧血
虚労の症状
子なき男子の脈
失精
盗汗
るいれき
3 脱気と半産漏下
4 虚労の治療
小建中湯の証
黄耆建中湯の証
八味腎気円の証
薯蕷円の証
酸棗湯の証
大黄䗪虫丸の証
附方
第七章 肺痿肺癰欬・上気病の脈証と治療
1 肺痿と肺癰
2 肺癰の症状
3 上気の二症
4 肺痿肺癰の治療
甘草乾薑湯適用
射干麻黄湯の証
皂莢丸の証
厚朴麻黄湯と沢漆湯の証
麦門冬湯の証
葶藶大棗瀉肺湯の証
桔梗湯の証
越婢加半夏湯の証
小青竜加石膏湯の証
附方
第八章 奔豚気病の脈証と治療
1 奔豚気病
2 奔豚病の治療
奔豚湯の証
桂枝加桂湯の証
茯苓桂枝甘草大棗湯の証
第九章 胸痺・心痛短気病の脈証と治療
1 胸痺の脈
2 胸痺の諸症と治療
栝蔞薤白白酒湯の証
栝蔞薤白半夏湯の証
枳実薤白桂枝湯・人参湯の証
茯苓杏仁甘草湯・橘枳薑湯の証
薏苡仁附子散の証
3 心痛
第十章 腹満・寒疝・宿食病の脈証と治療
1 腹満
2 中寒
3 腹満、中寒の治療
厚朴七物湯の証
附子粳米湯の証
厚朴三物湯の証
大柴胡湯適応
大承気湯適応
大建中湯の証
大黄附子湯の証
赤円の証
4 寒疝とその治療
大烏頭煎の証
当帰生薑羊肉湯の証
烏頭桂枝湯の証
附方
5 宿食とその治療
大承気湯の証
瓜蒂散の証
宿食の脈・
第十一章 五臓風寒積聚病の脈証と治療
1 五臓の中風・中寒・死臓の脈
肺臓
肝臓
心臓
脾臓
腎臓
2 三焦竭部と熱
3 積・聚・䅽気
第十三章 消渇・小便利淋病の脈証と治療
1 消渇
厥陰病
虚労
消渇の脈
腎気円の証
五苓散の証
文蛤散の証
2 淋の病
淋病の症状
淋治療の禁忌
栝蔞瞿麦円の証
蒲灰散・滑石白魚散・茯苓戎塩湯の証
白虎加人参湯の証
豬苓湯の証
第十四章 水気病の脈証と治療
1 水気病五症の判別
2 水気病の症状
風水
皮水・黄汗・脾脹
裏水・越婢加朮湯の証
3 水気病の脈証(一)
4 諸臓の水
心水
肝水
肺水
脾水
腎水
治療
5 水気病の脈証(二)
6 水気病の治療
痼疾の治療
防已黄耆湯の証
越婢湯の証
防已茯苓湯の証
甘草麻黄湯の証
麻黄附子湯・杏子湯適用
蒲灰散の証
7 黄汗と気分
黄汗の発病
黄汗の症状
気分
附方
第十五章 黄疸病の脈証と治療
1 黄疸の諸症
黄疸の脈
穀疸・女労疸・酒疸
穀疸と酒疸の各症
2 黄疸の発病
3 黄疸の治療
難治のものと易治のもの
穀疸茵蔯蒿湯の証
女労疸硝石礬石散の証
酒黄疸梔子大黄湯の証
諸黄疸桂枝加黄耆湯適用
諸黄疸猪膏髪煎の証
黄疸病茵陳五苓散の証
大黄硝石湯の証
小半夏湯の証
柴胡湯適用
虚労小建中湯適用
附方
第十六章 驚悸・吐・衂・下血・胸満・瘀血病の脈証と治療
1 驚と悸の脈
2 衂血
3 吐血
4 亡血
5 瘀血
6 諸病の治療
半夏麻黄丸の証
黄土湯の証
赤小豆当帰散の証
瀉心湯の証
第十七章 嘔吐・噦・下痢病の脈証と治療
1 嘔吐の諸症
癰膿を吐く
停水支飲
誤治による嘔吐
胸中が冷える
胃反
吐く者の治療禁忌
2 噦と嘔吐の治療
噦して腹満
茱萸湯の証
半夏瀉心湯の証
黄芩加半夏生薑湯の証
小半夏湯の証
猪苓散の証
四逆湯の証
小柴胡湯の証
大半夏湯の証
大黄甘草湯の証
茯苓沢瀉湯の証
文蛤湯の証
半夏乾薑散の証
生薑半夏湯の証
橘皮湯の証
橘皮竹茹湯の証
3 下痢の諸症
五臓の気絶える
下痢の脈
下痢症の回復
4 下痢の治療
治療上の注意と予見
四逆湯と桂枝湯
大承気湯適用
小承気湯の証
桃花湯の証
白頭翁湯の証
梔子豉湯の証
通脈四逆湯の証
紫参湯の証
訶梨勒散の証
附方
第十八章 瘡癰・腸癰・浸淫病の脈証と治療
1 癰腫の徴候
2 腸癰の病
薏苡附子敗醬散の証
大黄牡丹湯の証
3 金瘡
4 浸淫瘡
第十九章 趺蹷・手指臂腫・転筋・陰狐疝・蚘虫病の脈証と治療
1 趺蹷
2 手指臂腫動
3 転筋の病
4 陰狐疝気病
5 蚘蟲病
脈証
甘草粉蜜湯の証
烏梅丸の証
第二十章 婦人妊娠病の脈証と治療
1 妊娠
2 癥病
3 子臓開く
4 婦人病の治療
膠艾湯の証
当帰有芍薬散
乾薑人参半夏丸の証
当帰貝母苦参丸の証
6 落馬と骨折の治療
第二十四章 禽獣魚蟲の禁忌と治療
1 総論
飲食の選択
服薬の注意
五臓の禁忌
肝と心
2 肉の禁忌
3 中毒死の治療
4 馬肉の中毒と治療
5 牛肉の中毒と治療
6 諸獣の肉の中毒
7 諸禽の食用禁忌
8 魚介等の食用禁忌
怪異の魚
六甲の日の禁忌
食べ合せの禁忌
中毒の治療
第二十五章 果実菜穀の禁忌と治療
1 果実類食用の注意
2 果実類中毒の治療
3 四季野菜の禁忌
4 野菜類食用の注意
5 食べ合せの禁忌
6 蔬菜類の禁忌
7 蔬菜中毒の治療
8 食品の禁忌
9 食中毒の治療
10 薬品使用上の注意
索引